Feriódico - 49° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, 2025

Trabajo realizado con: Agustina Carrazzoni, Lourdes Burghardt y Lucilla Leiva

 

Control de Lectura - La Casa de Asterión

Actividad N°10 del Control de Lectura:

Observen la pintura y respondan: ¿qué se observa en la actitud del Minotauro del

cuadro que se refleje en el cuento de Borges?

   La obra de George Frederic Watts titulada "El Minotauro" muestra a dicho personaje mitológico apoyado sobre un muro mirando hacia el horizonte, con la mirada perdida y una postura contemplativa. 

   A primera vista podríamos decir que el Minotauro se encuentra en un momento de reflexión con una actitud melancólica, nostálgica e inocente, generando un simple contraste con su contextura física bruta y poderosa.

   Sin embargo, si vemos la imagen detenidamente, vemos que en su mano tiene un pájaro muerto o moribundo. Notando esto, podemos ver como la inocencia del Minotauro en realidad no se presenta en esta imagen, sino que vemos dicha inocencia destruida y la reciente consecuencia de un acto de violencia hacia el pequeño pájaro.

   Con esta obra, Watts no busca glorificar al monstruo, sino humanizarlo. Busca mostrar esa dualidad del ser y como incluso un monstruo como el minotauro es capaz de realizar una introspección o sentir remordimiento. 

   Estos factores son los que vemos reflejados en "La Casa de Asterión". El cuento de Borges nos nuestra un Minotauro tranquilo, distinto, que jugaba con quienes recibía en el laberinto. Sin embargo, aquellos que conozcan el mito real saben que lo que el minotauro hacia con esa gente estaba lejos de ser un juego. Esto nos muestra la dualidad que puede haber en un ser o en un relato, un elemento propio y más que destacable de los cuentos de Borges. La misma dualidad que se nos presenta al observar la obra de Watts es la que vemos plasmada en el cuento de Borges. Dicho autor se dedica a mostrarnos ese doble concepto del Minotauro inspirándose en esta interesante obra.

Aparato Crítico - Juan Carlos Onetti - Ella

Aparato Crítico:

   Juan Carlos Onetti Borges nació el 1 de julio de 1909 en Montevideo, Uruguay. Fue escritor, considerado uno de los más importantes de su país y de la literatura hispanoamericana. Su labor literaria comienza en Buenos Aires, donde colabora en los diarios "La Prensa" y "La Nación de Buenos Aires". En 1939, publica su primer libro, "El Pozo", y en 1940 publicó en el diario La Nación su primer cuento relevante, "Un sueño realizado". En 1954 traduce "This Every Earth" de Erskine Cldwell y en 1956 "The Comancheros" de Paul Wellman

   A lo largo del tiempo ha utilizado distintos seudónimos como "Periquito el Aguador", "Groucho Marx" o "Pierre Regy". Trabajó también en la agencia "Reuters", en la revista "Ímpetu" y como director en la revista "Vea y Lea", publicando también algunas notas sobre cine en "Crítica". En 1957 fue designado director de Bibliotecas en la División de Artes y Letras de la Intendencia Municipal de Montevideo. En 1989 su novela "La cara de la desgracia" es llevada al cine por el argentino Pedro Stocky.

   Fue precursor de la novela moderna y la literatura existencialista, y obtuvo el prestigioso Premio Miguel de Cervantes en 1980 y el Gran Premio Nacional de Literatura de Uruguay en 1985. También recibió el Premio Rodó en 1991 y donó la dotación económica percibida por el mismo para la compra de libros en bibliotecas municipales. 

   En 1993 se publica su última novela, "Cuando ya no importe", considerada su testamento literario. Finalmente, falleció en Madrid, España, el 30 de mayo de 1994.